yanderesimulator中文版游戲中玩家扮演的是一名極度迷戀學長的女子高中生。為了阻止其他女生接近學長，玩家需要用盡各種方法讓她們離開學長。游戲的故事充滿了懸疑和驚喜，玩家需要通過與其他角色的交互，解鎖不同的劇情線索，逐漸揭開隱藏在背后的秘密。

yanderesimulator中文版劇情對話

kaguya(第一個情敵):Hi,Senpai!

(嗨，學長!)

senpai:Hey!I brought that book you asked for.

(嘿!我買了你所說的那本書。)

kaguya:Ooh!Does this mean you'll let me borrow it?

(噢!這是不是意味著我可以借你的書?)

senpai:Sure!Here,take it!

(當然!在這兒，給你!)

kaguya:Oh,Thank you so much!

(噢,太謝謝你了!)

kaguya:I'll keep safe in my bookbag for now,and I'll read it at lunch time.

(為了確保安全我會放在我的書包里，再在中午看看。)

kaguya:When and where should I return you?

(我應該什么時候在哪里還給你呢?)

Hmm...how about 5:15 PM,right here?

(嗯...下午5:15怎么樣，就在這里?)

kaguya:Okay,that works for me!

( 好的,我同意!)

senpai:I'll look forward to hearing your thoughts on the book!

(我很期待聽到你對這本書的看法!)

沒偷走書:

senpai:Hi again!What did you think of the book?

(又見面了!你覺得這本書怎么樣?)

kaguya:It's really interesting!I see why it's called a classic!

(這本書很有趣!我終于知道為什么這本書很經典了!)

senpai:I'm glad to hear that you like it!

(我很高興聽到你說你喜歡它!)

kaguya:I'm planning to buy copy for myself,so L'll give it back to you now.

(我打算去買一本一模一樣的，所以我現在還給你。)

senpai:Once you finish it,Let me know what you think of the ending!

(當你看完后,告訴我你對結局的看法!)

kaguya:Okay,you got it!L'll do that!

(好的,我知道了!我會這么做的!)(本句可能有誤)

kaguya:So,um,I was wondering.....

(所以，嗯，我在想……)

kaguya:Would you like to walk home together?

(你愿意跟我一起回家嗎?)

senpai:Of course!I'd love to!

(沒問題!我很樂意!)

kaguya:Great!Let's go then!

(太好了!我們現在一起走吧!)

偷走了書:

kaguya:…um...senpai...I have bad news...

(...嗯...學長...我有一個壞消息…)

kaguya:I'm not sure how it happened,but...somehow... I lose the book...

(我不清楚為什么會發生，但是...莫名其妙的...我弄丟了你的書...)

kaguya:I searched everywhere,but I wasn't able to find it...

(我找遍了所有的地方，但還是不能找到它...)

senpai:...so,Lt's just... gone now?

(...所以，它現在只是...消失了?)

kaguya:I'm so sorry!I'll buy you a new one!I swear!

(我很抱歉!我會買一本新的!我發誓!)

senpai:...you don't have to bother doing that.

(你沒必要這么做。)

senpai:It was special to me because it was a gift from my sister.

(因為那本書是我妹妹給我的禮物，所以它對我來說很特殊。)

senpai:There's no point in repiacing.It wouldn't really be the same book.

(它是不可替代的。你不可能再買到一本同樣意義的的書了。)

senpai:...I'm just... going to go now...

(...我現在...要走了...)

kaguya:I'm sorry,senpai...I'm so sorry...

(我很抱歉，學長...我我很抱歉...)

yanderesimulator中文版第一日任務攻略

osana會給學長一份便當，這時候我們需要在學長的便當里放催吐藥，讓學長以為osana是個廚房殺手。

教程：在手機上看下情報醬給你的每日任務，周一的任務是拍下游戲社的葬愛發型男生偷偷玩游戲的證據，他一般會在一樓女廁所旁邊玩游戲，在他玩的時候把照片拍下來再按F鍵發給情報醬就好了。(可獲得25個信息點)

然后我們找情報醬買一瓶催吐藥(藍色瓶子的那個)，她會把東西扔到教學樓后的校長雕像后面(其他東西也同理)。osana會把便當放在她的桌子上，我們需要在她走掉之后把藥放進學長的便當里(千萬不要放錯!)。但在這之前我們要把教室里兩個千金的任務做一下(去圖書館找書)，然后讓她們走開，這樣我們才可以下藥又不掉聲譽值。

然后直接上課回家就好了。(中午的劇情可看可不看)學長對osana的好感會下降20%。

yanderesimulator中文版說明

“十對手更新”中加入了新的結局系統。通過統計數據，例如玩家被目擊持有武器的次數，學校中有多少學生認為玩家是兇手等，這些因素都會改變結局走向。

此外，游戲通關后，將按F、D、C、B、A、S共6個等級進行評定。玩家的技巧越高明，評價越高。滿足特殊條件并通關，即可達到S+等級。

yanderesimulator中文版更新說明

現在可以通過點擊相關按鈕來執行某些操作，而不是按住它直到一個圓圈填滿。目前，這只適用于兩個行動，投擲臭氣彈和打開/關閉門。這也將在其他交互式對象上進行測試，看看是否可行，以這種方式升級其他對象，而不干擾對象的功能。

當玩家撿起一個死去的學生掉落的鑰匙時，他們的鑰匙環將會消失，屏幕上方會出現一條信息，確認玩家已經獲得了鑰匙。這一改變是為了防止玩家感到困惑和不確定他們是否拿起了鑰匙。

在學校游戲中輸入“d e b u g”現在可以讓玩家在神秘的房間中使用頭骨前往惡魔王國(當然，只要他們在儀式刀上沾上了血)。

更新了“女獵人”復活節彩蛋的頭發紋理。(這是最過時的復活節彩蛋，可能應該刪除或重新設計，但它的優先級太低，不值得現在花太多時間在它上。)

修改了Ryoba向濺滿鮮血的學生道歉時的臺詞。(之前的對話和綾野說的那句話完全一樣，那句話是指互聯網。)

當你將武器放入一個袋子中并將袋子背在背上時，你便可以通過按壓一個按鈕將武器取出，而不需要為了取出武器而掉落袋子。

調整了學校氛圍處罰。如果學生消失，學校的氣氛將下降10%。如果學生的尸體在學校被發現，學校的氣氛將進一步下降10%。

當老師們看守尸體時，他們不會再看到燕姐扔臭氣彈(當學校發生死亡事件時，他們不會擔心輕微的不當行為)。

修正了會阻止游戲承認玩家擁有致命毒藥在他們的庫存，防止玩家把致命毒藥到對手的便當。

任何看守尸體的學生將不再對臭氣彈有反應(如果他們正忙于看守尸體的重要任務，他們可以忍受一段時間的氣味)。

修正了當玩家從上課時間提前到午餐時間時，即使Musume沒有被欺凌，也會導致“欺凌涂鴉”出現在Musume的桌子上的bug。

調整游戲發生的年份;綾野的故事發生在2023年。20世紀80年代末的模式獎勵過場動畫時間線也做了相應調整。

在202X，三樓東女洗手間的電燈開關應該是壞的。由于一個漏洞，電燈開關實際上是正常的。此錯誤已修復。

修正了在Miyuki AR游戲中，即使時間被凍結，信息-chan的短信顯示在屏幕上，玩家也可以發射魔法能量的錯誤。